إدنبرة
قلعةٌ فوق صخرة، وعمودٌ فقري من العصور الوسطى، وشبكةٌ جورجية رُسمت إلى جانبه.
إدنبرة مدينتان متجاورتان: البلدة القديمة متراكمة على الحيد الممتد من القلعة إلى القصر، والبلدة الجديدة مخططة في القرن الثامن عشر على الأرض المنبسطة تحتها. بينهما الحدائق حيث كانت البحيرة، وحولهما التلال التي قامت المدينة عليها.
لماذا تذهب
صغيرة بما يكفي لتُمشى في عطلة نهاية أسبوع، وغنية بما يكفي لتكافئ أسبوعًا كاملًا. القلعة والميل الملكي وهوليرود ومقعد آرثر يومٌ واحد سيرًا على الأقدام؛ أما صالات العرض والأزقة المسدودة والحانات فهي الأيام التي تليه.
في أغسطس يصير المكان كله مسرحًا للمهرجانات، فتستضيف كل قاعة وكنيسة وقبو عرضًا. وفي بقية السنة هي عاصمة أنيقة متحضرة، والمرتفعات الاسكتلندية على بُعد رحلة قطار.
أبرز المعالم
ما يقصده الناس، بلا ترتيب معيّن.
01قلعة إدنبرة
الحصن القائم على صخرة القلعة يضم جواهر التاج الاسكتلندي وإطلالة على المدينة بأسرها. والساحة الممتدة أمامه تستضيف عرض التاتو في أغسطس.
02الميل الملكي
الشارع النازل من القلعة إلى هوليرود، تصطف عليه الأزقة المسدودة والممرات الضيقة وعمارات حجرية عالية. وكاتدرائية سانت جايلز ببرجها المتوَّج تقف في منتصفه.
03مقعد آرثر
بركان خامد داخل المدينة، والصعود إلى قمته من هوليرود يستغرق ساعة أو نحوها، ويمنح الإطلالة التي تفسّر تخطيط المدينة كله.
04البلدة الجديدة
أهلّة وساحات ومصاطب جورجية على شبكة شمال شارع برنسيس. في شارع جورج والأزقة المتفرعة عنه المتاجر والمطاعم؛ وستوكبريدج ودين فيليدج تحتهما تبدوان قريتين قائمتين بذاتهما.
05صالات العرض والمتاحف
المتحف الوطني لاسكتلندا في شارع تشيمبرز، والمعارض الوطنية على تلة ذا ماوند، ومعرض البورتريه في البلدة الجديدة، جميعها بلا رسوم دخول.
06ليث والواجهة البحرية
الميناء القديم، وقد صار حيًّا من المطاعم على ضفة نهر ليث، ويرسو في طرفه اليخت الملكي بريتانيا. يُوصَل إليه بالترام أو الحافلة من المركز.
المناطق
أين تقيم، وما طابع كل منطقة.
البلدة القديمة
حيد العصور الوسطى حول الميل الملكي. ذات طابع وشديدة الانحدار وحيّة حتى الليل؛ وأقرب قاعدة إلى القلعة وإلى قاعات المهرجانات.
البلدة الجديدة
شوارع جورجية أنيقة على بُعد دقائق من شارع برنسيس. أهدأ ليلًا، وفيها أفضل متاجر المدينة وكثير من مطاعمها.
ستوكبريدج ودين فيليدج
شوارع قروية وسوق يوم الأحد ونزهة على ضفة نهر ليث. قاعدة ألطف، والمركز منها على مسافة مشي.
ليث
الواجهة المائية، بمستودعاتها المحوَّلة ومطاعمها وطابعها الأقرب إلى أهل المدينة. تبعد رحلة ترام عن شارع برنسيس.
متى تذهب: إدنبرة
- الصيفيونيو – أغسطس
- أطول أيام السنة، وفي أغسطس المهرجانات: مسرح وكوميديا وكتب وعرض التاتو. الغرف شحيحة في ذلك الشهر ويُستحسن ترتيبها مبكرًا.
- الأشهر الوسيطةأبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر
- معتدلة ومشرقة غالبًا وأكثر هدوءًا. في مايو أزهار الحدائق؛ وأكتوبر يصبغ حديقة هوليرود وتلال بنتلاند بالألوان.
- الشتاءنوفمبر – مارس
- باردة ومظلمة ومهيبة. هوغماناي في رأس السنة يملأ المدينة؛ ويناير هادئ والمتاحف أفضل ما تكون فيه.
الوصول
المطارات
يمكن الوصول إلى إدنبرة عبر مطار واحد من المطارات المدرجة في بحثنا. المسافات مقيسة بخط مستقيم.
- EDIإدنبرة
المسافة من
- LHRلندن530 كم
- CDGباريس860 كم
- JFKنيويورك5,240 كم
- DXBدبي5,770 كم
- BOMمومباي7,400 كم
- JNBجوهانسبرغ9,600 كم
- SINسنغافورة10,940 كم
- SYDسيدني16,880 كم
التنقّل: إدنبرة
المركز يُقطع مشيًا، مع العلم أنه مبني على تلال ودرجات. الحافلات تصل إلى ما عدا ذلك، والترام يمتد من المطار عبر البلدة الجديدة إلى ليث.
القطارات من محطة ويفرلي، في الوادي بين البلدتين، تصل إلى غلاسكو في أقل من ساعة وتمضي شمالًا إلى المرتفعات. والسيارة لا تلزم إلا للريف الأبعد.
معلومات عملية
الدولة، وعملتها ولغاتها، والمنطقة الزمنية، والوقت هناك الآن.
- الدولة
- المملكة المتحدة
- العملة
- GBP · جنيه إسترليني
- اللغات
- الإنجليزية
- المنطقة الزمنية
- توقيت المملكة المتحدة
- الوقت المحلي الآن
- رمز الاتصال
- +44
الأطلس
إدنبرة بالأرقام
الأرقام التي يقوم عليها هذا الدليل: المناخ وفق متوسطات مستخرجة من نموذج للفترة 2001–2020، والمسافة من الإمارات، والأماكن المحيطة به.
المناخ
الطقس في إدنبرة شهرًا بشهر
- يناير5°م
- فبراير6°م
- مارس7°م
- أبريل10°م
- مايو13°م
- يونيو16°م
- يوليو18°م
- أغسطس17°م
- سبتمبر15°م
- أكتوبر12°م
- نوفمبر8°م
- ديسمبر6°م
- معتدل إلى دافئ وجاف
- معتدل إلى دافئ، رطب أو تتخلله زخات
- حار
- مائل إلى البرودة
- ماطر
- بارد
الأشهر المناسبة للسفر وفق هذه المتوسطات: يوليو.
يتراوح متوسط العظمى بين 5°م في يناير و18°م في يوليو، ويهطل نحو 889 مم من الأمطار في السنة.
هذه متوسطات مستخرجة من نموذج للفترة 2001–2020؛ أما الفصول الموصوفة أعلاه فهي قراءتنا الخاصة لسنة معتادة.
المناخ في إدنبرة شهرًا بشهرمتوسطات مستخرجة من نموذج لمنطقة يقارب عرضها 50 كم، وليست سجلات محطة أرصاد: المعدلات المناخية من NASA POWER، 2001–2020.
المطارات
كم تبعد عن الإمارات
من DXBإدنبرة
5,770 كم
7 س 30 د · تقدير
من AUHإدنبرة
5,790 كم
7 س 35 د · تقدير
مسافة الدائرة العظمى، ومدة طيران تقريبية: المسافة بمتوسط سرعة 850 كم/ساعة، تُضاف إليها 45 دقيقة للإقلاع والهبوط. الرحلات الفعلية تتبع الممرات الجوية، وتواجه رياحًا معاكسة، وتنتظر دورها في الحركة الجوية، لذا تختلف الجداول.
على الخريطة
أماكن قريبة من إدنبرة
خطّط لهذه الرحلة: إدنبرة
افتح منشئ الرحلة وإدنبرة مُعبّأة مسبقًا. تُسعَّر الرحلات الجوية والإقامة وكل ما سواها معًا في عرض سعر واحد يُعدّه أحد أفراد فريقنا.
