एडिनबरा
एक चट्टान पर क़िला, एक मध्ययुगीन रीढ़, और उसके बग़ल में बिछी जॉर्जियाई शहर-योजना।
एडिनबरा दो शहर हैं जो अगल-बग़ल खड़े हैं: ओल्ड टाउन, जो क़िले से महल तक जाती पहाड़ी मेड़ पर एक के ऊपर एक चढ़ा हुआ है, और न्यू टाउन, जिसे अठारहवीं सदी में नीचे की समतल ज़मीन पर योजना बनाकर बसाया गया। दोनों के बीच वे बाग़ हैं जहाँ कभी झील हुआ करती थी, और चारों ओर वे पहाड़ियाँ जिन पर यह शहर बना।
क्यों जाएँ
यह इतना समेटा हुआ है कि एक सप्ताहांत में पैदल घूम लिया जाए, और इतना भरा हुआ कि पूरा हफ़्ता भी कम पड़े। क़िला, रॉयल माइल, होलीरूड और आर्थर्स सीट पैदल एक दिन का काम हैं; दीर्घाएँ, तंग क्लोज़ और पब उसके बाद के दिनों के।
अगस्त में पूरा शहर उत्सवों का मंच बन जाता है, जब हर हॉल, गिरजाघर और तहख़ाने में कोई न कोई शो चलता है। बाक़ी साल यह एक सुंदर, सुसंस्कृत राजधानी है, और हाइलैंड्स एक ट्रेन की दूरी पर।
मुख्य आकर्षण
जिनके लिए लोग यहाँ आते हैं, बिना किसी क्रम के।
01एडिनबरा कैसल
कैसल रॉक पर खड़े इस दुर्ग में स्कॉटलैंड के राजमुकुट-रत्न और पूरे शहर पर फैला नज़ारा है। सामने का मैदान अगस्त में टैटू का मंच बनता है।
02रॉयल माइल
क़िले से ढलान उतरकर होलीरूड तक जाती सड़क, जिसके दोनों ओर सँकरे क्लोज़, गलियाँ और पत्थर की ऊँची इमारतें हैं। सेंट जाइल्स कैथेड्रल और उसका मुकुटनुमा शिखर ठीक बीच में पड़ते हैं।
03आर्थर्स सीट
शहर के भीतर ही एक बुझा हुआ ज्वालामुखी, जिसकी चोटी तक होलीरूड से क़रीब एक घंटे की चढ़ाई है और ऊपर से वह नज़ारा मिलता है जो पूरे शहर की बनावट समझा देता है।
04न्यू टाउन
प्रिंसेस स्ट्रीट के उत्तर में सीधी क़तारों पर बने जॉर्जियाई अर्धचंद्राकार मोड़, चौक और क़तारबंद मकान। जॉर्ज स्ट्रीट और उससे निकलती गलियों में दुकानें और रेस्तराँ हैं; नीचे स्टॉकब्रिज और डीन विलेज अलग गाँवों जैसे लगते हैं।
05दीर्घाएँ और संग्रहालय
चेंबर्स स्ट्रीट पर नैशनल म्यूज़ियम ऑफ़ स्कॉटलैंड, द माउंड पर नैशनल गैलरीज़ और न्यू टाउन में पोर्ट्रेट गैलरी — तीनों में प्रवेश निःशुल्क है।
06लीथ और तट
पुराना बंदरगाह, जो अब वॉटर ऑफ़ लीथ के किनारे रेस्तराँओं का इलाक़ा है, और सिरे पर लंगर डाले रॉयल याट ब्रिटानिया। केंद्र से ट्राम या बस।
इलाक़े
कहाँ ठहरें, और हर इलाक़े का माहौल कैसा है।
ओल्ड टाउन
रॉयल माइल के इर्द-गिर्द मध्ययुगीन मेड़। माहौल से भरा, चढ़ाईदार और देर रात तक जीवंत; क़िले और उत्सव-स्थलों के सबसे क़रीब का ठिकाना।
न्यू टाउन
प्रिंसेस स्ट्रीट से चंद मिनट की पैदल दूरी पर सुरुचिपूर्ण जॉर्जियाई सड़कें। रात में ज़्यादा शांत, शहर की बेहतर दुकानों और उसके बहुत सारे रेस्तराँओं के साथ।
स्टॉकब्रिज और डीन विलेज
गाँव जैसी गलियाँ, इतवार का बाज़ार और वॉटर ऑफ़ लीथ के किनारे की सैर। एक नरम मिज़ाज वाला ठिकाना, केंद्र से पैदल पहुँच में।
लीथ
पानी का किनारा, पुराने गोदामों से बने ठिकाने, रेस्तराँ और ज़्यादा स्थानीय मिज़ाज। प्रिंसेस स्ट्रीट से ट्राम की दूरी पर।
कब जाएँ: एडिनबरा
- गर्मीजून – अगस्त
- साल के सबसे लंबे दिन और अगस्त में उत्सव: थिएटर, कॉमेडी, किताबें और टैटू। उस महीने कमरे मुश्किल से मिलते हैं, इसलिए इंतज़ाम पहले से कर लेना बेहतर है।
- मध्यवर्ती महीनेअप्रैल, मई, सितंबर, और अक्टूबर
- नरम मौसम, अक्सर साफ़ आसमान और कम भीड़। मई में बाग़ों में फूल आते हैं; अक्टूबर होलीरूड पार्क और पेंटलैंड पहाड़ियों पर रंग ले आता है।
- सर्दीनवंबर – मार्च
- ठंडा, अँधेरा और नाटकीय। नववर्ष पर होगमने शहर भर देता है; जनवरी शांत रहती है और संग्रहालय इसी वजह से और अच्छे लगते हैं।
कैसे पहुँचें
हवाई अड्डे
एडिनबरा के लिए हमारी खोज में एक हवाई अड्डा है। दूरियाँ सीधी रेखा में मापी गई हैं।
- EDIएडिनबरा
दूरी
- LHRलंदन530 किमी
- CDGपेरिस860 किमी
- JFKन्यूयॉर्क5,240 किमी
- DXBदुबई5,770 किमी
- BOMमुंबई7,400 किमी
- JNBजोहानिसबर्ग9,600 किमी
- SINसिंगापुर10,940 किमी
- SYDसिडनी16,880 किमी
शहर में आना-जाना: एडिनबरा
केंद्र पैदल चलने लायक़ है, बशर्ते यह याद रहे कि वह पहाड़ियों और सीढ़ियों पर बना है। बसें बाक़ी हर जगह पहुँचती हैं, और ट्राम हवाई अड्डे से न्यू टाउन होते हुए लीथ तक चलती है।
दोनों शहरों के बीच की घाटी में बसे वेवर्ली स्टेशन से ट्रेनें एक घंटे से कम में ग्लासगो पहुँचती हैं और उत्तर में हाइलैंड्स तक जाती हैं। कार सिर्फ़ उससे आगे के देहात के लिए काम आती है।
व्यावहारिक जानकारी
देश, उसकी मुद्रा और भाषाएँ, समय क्षेत्र और वहाँ इस समय का वक़्त।
- देश
- यूनाइटेड किंगडम
- मुद्रा
- GBP · ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग
- भाषाएँ
- अंग्रेज़ी
- समय क्षेत्र
- यूनाइटेड किंगडम समय
- अभी का स्थानीय समय
- कॉलिंग कोड
- +44
एटलस
एडिनबरा आँकड़ों में
इस गाइड के पीछे के आँकड़े: 2001–2020 के मॉडल किए गए औसत पर आधारित जलवायु, यूएई से दूरी, और आसपास की जगहें।
जलवायु
एडिनबरा का मौसम, महीने-दर-महीने
- जन॰5°से॰
- फ़र॰6°से॰
- मार्च7°से॰
- अप्रैल10°से॰
- मई13°से॰
- जून16°से॰
- जुल॰18°से॰
- अग॰17°से॰
- सित॰15°से॰
- अक्टू॰12°से॰
- नव॰8°से॰
- दिस॰6°से॰
- सौम्य से गर्म और शुष्क
- सौम्य से गर्म, उमस भरा या बौछारों वाला
- बहुत गर्म
- हल्का ठंडा
- बरसाती
- ठंडा
इन औसतों के अनुसार जाने के लिए अच्छे महीने: जुलाई।
औसत अधिकतम तापमान जनवरी में 5°से॰ से लेकर जुलाई में 18°से॰ तक रहता है, और साल भर में लगभग 889 मि॰मी॰ बारिश होती है।
ये 2001–2020 के मॉडल किए गए औसत हैं; ऊपर बताए गए मौसम एक सामान्य साल के बारे में हमारा अपना आकलन हैं।
एडिनबरा की जलवायु, महीने-दर-महीनेकिसी मौसम केंद्र का रिकॉर्ड नहीं, बल्कि लगभग 50 किमी चौड़े क्षेत्र के मॉडल किए गए औसत: NASA POWER के जलवायु औसत, 2001–2020।
हवाई अड्डे
यूएई से कितनी दूर
DXB सेएडिनबरा
5,770 कि॰मी॰
7 घं॰ 30 मि॰ · अनुमान
AUH सेएडिनबरा
5,790 कि॰मी॰
7 घं॰ 35 मि॰ · अनुमान
ग्रेट-सर्कल दूरी, और उड़ान का मोटा अनुमानित समय: 850 किमी/घंटा की औसत रफ़्तार से यह दूरी, और टेक-ऑफ़ और लैंडिंग के लिए 45 मिनट और। असली उड़ानें हवाई मार्गों पर चलती हैं, विपरीत हवाओं का सामना करती हैं और ट्रैफ़िक के लिए रुकती हैं, इसलिए समय-सारणियाँ अलग होती हैं।
मानचित्र पर
एडिनबरा के पास की जगहें
इस यात्रा की योजना बनाएँ: एडिनबरा
यात्रा योजनाकार खोलें, जिसमें एडिनबरा पहले से भरा है। उड़ानें, ठहरने की जगहें और बाक़ी सब एक ही कोटेशन में आते हैं, जिसे हमारी टीम का एक व्यक्ति तैयार करता है।
