San Francisco
Les collines, la brume, un pont rouge et la baie au bout de chaque rue.
San Francisco occupe une péninsule de collines abruptes entre le Pacifique et sa baie, avec le Golden Gate à l'entrée, les cable cars sur les pentes et des quartiers qui changent de caractère tous les quelques blocs : les cafés italiens de North Beach, les marchés du quartier chinois, les fresques de la Mission, les drapeaux du Castro. Le pays du vin et les séquoias sont à une heure au nord.
Pourquoi y aller
Pour les vues, que les collines distribuent sans compter : le pont depuis les hauteurs de Marin, la baie depuis la Coit Tower, la ville depuis Twin Peaks quand la brume le permet. Et pour les quartiers, chacun une promenade avec sa cuisine, ses boutiques et son histoire.
Et pour ce qui l'entoure : les séquoias de Muir Woods, Sausalito en ferry, les vignobles de Napa et de Sonoma, et la route de la côte vers le sud, jusqu'à Santa Cruz et Big Sur.
À ne pas manquer
Ce qui attire les voyageurs, sans ordre particulier.
01Le Golden Gate
Traversé à pied ou à vélo vers la rive de Marin, vu d'en bas depuis Crissy Field ou d'en haut depuis les collines, d'où l'on a la vue classique. La brume se lève souvent en début d'après-midi.
02Les cable cars et les collines
La ligne Powell-Hyde par-dessus Russian Hill jusqu'à la baie, et la montée de California Street à travers le quartier des affaires, prises debout sur le marchepied. Les lacets de Lombard Street sont à un bloc de là.
03Alcatraz
Le ferry vers la prison de l'île, au milieu de la baie, avec l'audioguide raconté par d'anciens gardiens et d'anciens détenus. Les billets partent longtemps à l'avance ; il faut réserver tôt.
04North Beach, le quartier chinois et le Ferry Building
Le café et les librairies du vieux quartier italien, les dim sum et les portes aux dragons du quartier chinois juste à côté, et la halle de l'Embarcadero avec son marché de producteurs du samedi.
05La Mission, le Castro et Haight
Les fresques et les burritos de la Mission, les passages piétons arc-en-ciel du Castro, et les maisons victoriennes et les disquaires de Haight-Ashbury, au bord du Golden Gate Park.
06Le Golden Gate Park et l'océan
Les musées du parc, son jardin de thé japonais et son enclos à bisons, jusqu'à Ocean Beach, avec les ruines des bains Sutro et le sentier de Lands End à son angle nord.
07Muir Woods, Sausalito et le pays du vin
Les séquoias côtiers de l'autre côté du pont, la ville de maisons flottantes que dessert le ferry, et les vignobles de Napa et de Sonoma à une heure de route au nord.
Quartiers
Où loger, et l'atmosphère de chaque secteur.
Union Square et Nob Hill
Le quartier des hôtels et les lignes de cable car, au centre des commerces, du quartier chinois et des théâtres.
North Beach et Fisherman's Wharf
Le front de mer avec ses quais, ses otaries et le ferry d'Alcatraz, et les cafés en haut de la colline.
La Mission et Hayes Valley
Restaurants, bars et boutiques dans les quartiers les plus animés de la ville, à un court trajet du centre.
La Marina et Pacific Heights
Des rues plus calmes près de la baie, le palais des Beaux-Arts et la promenade jusqu'au pont.
Quand partir: San Francisco
- Automneseptembre et octobre
- L'été propre à la ville : des journées chaudes et claires, la brume partie et la baie qui scintille.
- Étéjuin – août
- Frais et brumeux du côté de l'océan, chaud à l'intérieur des terres ; une couche de plus est toujours nécessaire. Très fréquenté.
- Printempsmars – mai
- Doux, vert après les pluies d'hiver et lumineux entre les averses. Confortable pour arpenter les collines.
- Hivernovembre – février
- Frais, avec la pluie de l'année par épisodes et des journées claires entre elles. Calme, avec les illuminations des fêtes au centre.
S'y rendre
Aéroports
San Francisco : 3 aéroports dans notre recherche. Les distances sont mesurées à vol d'oiseau.
- SFOSan Francisco
- OAKOakland
- SJCSan José
Distance depuis
- JFKNew York4 150 km
- LHRLondres8 600 km
- CDGParis8 950 km
- SYDSydney11 950 km
- DXBDubaï13 000 km
- BOMBombay13 490 km
- SINSingapour13 570 km
- JNBJohannesbourg16 980 km
Se déplacer: San Francisco
Le BART relie l'aéroport au centre-ville ; les bus Muni, les tramways et les cable cars couvrent la ville, avec une carte Clipper pour l'ensemble. Les VTC sont nés ici et sont partout.
La ville se marche en tenant compte des côtes ; le vélo convient au front de mer plat et au parc. Des ferries traversent vers Sausalito et Oakland ; la voiture ne sert que pour le pays du vin et la côte.
Repères pratiques
Le pays, sa monnaie et ses langues, le fuseau horaire et l'heure qu'il y est en ce moment.
- Pays
- États-Unis
- Monnaie
- USD · Dollar des États-Unis
- Langues
- anglais
- Fuseau horaire
- heure du Pacifique nord-américain
- Heure locale
- Indicatif
- +1
L'atlas
San Francisco en chiffres
Les chiffres derrière ce guide : le climat d'après des moyennes modélisées 2001–2020, la distance depuis les Émirats et les lieux alentour.
Climat
San Francisco : la météo mois par mois
- janv.13°
- févr.14°
- mars15°
- avr.17°
- mai19°
- juin21°
- juil.22°
- août23°
- sept.23°
- oct.21°
- nov.17°
- déc.13°
- Doux à chaud, sec
- Doux à chaud, humide ou avec averses
- Très chaud
- Frais
- Pluvieux
- Froid
Mois propices au voyage, d'après ces moyennes : de mai à octobre.
Les maximales moyennes vont de 13 °C en janvier à 23 °C en septembre, avec environ 585 mm de pluie par an.
Il s'agit de moyennes modélisées pour 2001–2020 ; les saisons décrites plus haut sont notre propre lecture d'une année type.
San Francisco : le climat mois par moisMoyennes modélisées pour une zone d'environ 50 km de large, et non relevés d'une station météo : climatologie NASA POWER, 2001–2020.
Aéroports
À quelle distance des Émirats
Depuis DXBSan Francisco
13 000 km
16 h 5 min · Estimation
Depuis AUHSan Francisco
13 090 km
16 h 10 min · Estimation
La distance orthodromique, et un temps de vol approximatif : la distance parcourue à une moyenne de 850 km/h, plus 45 minutes pour le décollage et l'atterrissage. Les vols réels suivent des couloirs aériens, rencontrent des vents contraires et attendent leur tour dans le trafic ; les horaires diffèrent donc.
Sur la carte
San Francisco : lieux à proximité
Organiser ce voyage: San Francisco
Ouvrez le créateur de voyage avec la destination déjà renseignée : San Francisco. Vols, hébergement et tout le reste sont chiffrés ensemble dans un seul devis, préparé par une personne de notre équipe.
