Edimburgo
Un castello sulla rupe, una spina dorsale medievale e una griglia georgiana posata lì accanto.
Edimburgo è due città affiancate: la Città Vecchia, ammassata lungo il crinale che va dal castello al palazzo, e la Città Nuova, disegnata nel Settecento sulla piana sottostante. Tra le due si aprono i giardini dove un tempo c'era il lago, e tutt'intorno stanno le colline su cui la città è cresciuta.
Perché andarci
È abbastanza raccolta da girarla in un fine settimana e abbastanza ricca da ripagare una settimana intera. Il castello, il Royal Mile, Holyrood e l'Arthur's Seat sono una sola giornata a piedi; le gallerie, i vicoli e i pub sono i giorni successivi.
Ad agosto l'intera città diventa un palcoscenico per i festival, e ogni sala, chiesa e cantina ospita uno spettacolo. Nel resto dell'anno è una capitale elegante e composta, con le Highlands a un viaggio di treno.
Da non perdere
Ciò che attira i viaggiatori, senza un ordine particolare.
01Il castello di Edimburgo
La fortezza sulla Castle Rock custodisce i gioielli della corona scozzese e una vista su tutta la città. La spianata davanti ospita il Tattoo ad agosto.
02Il Royal Mile
La strada che scende dal castello a Holyrood, fiancheggiata da closes e wynds — i vicoli e i passaggi — e da alti caseggiati di pietra. La cattedrale di St Giles e la sua guglia a corona stanno a metà discesa.
03Arthur's Seat
Un vulcano spento dentro la città: la salita in vetta prende circa un'ora da Holyrood e regala la vista che spiega l'intera pianta.
04La Città Nuova
Mezzelune, piazze e terrazze georgiane su una griglia a nord di Princes Street. George Street e le vie che se ne staccano hanno i negozi e i ristoranti; Stockbridge e Dean Village, più in basso, sembrano villaggi a sé.
05Le gallerie e i musei
Il National Museum of Scotland in Chambers Street, le National Galleries sul Mound e la Portrait Gallery nella Città Nuova hanno tutti ingresso libero.
06Leith e la riva
L'antico porto, oggi un quartiere di ristoranti lungo il Water of Leith, con il panfilo reale Britannia ormeggiato in fondo. Un tram o un autobus dal centro.
Quartieri
Dove alloggiare, e l'atmosfera di ogni zona.
Città Vecchia
Il crinale medievale attorno al Royal Mile. Suggestivo, ripido e animato fino a notte; la base più vicina al castello e alle sedi dei festival.
Città Nuova
Eleganti vie georgiane a pochi minuti a piedi da Princes Street. Più quieta la sera, con i negozi migliori della città e molti dei suoi ristoranti.
Stockbridge e Dean Village
Strade da villaggio, un mercato la domenica e la passeggiata lungo il Water of Leith. Una base più dolce, a portata di piedi dal centro.
Leith
Il fronte d'acqua, con i magazzini riconvertiti, i ristoranti e un'aria più locale. Una corsa di tram da Princes Street.
Quando andare: Edimburgo
- Estategiugno – agosto
- Le giornate più lunghe e, ad agosto, i festival: teatro, comicità, libri e il Tattoo. In quel mese le camere scarseggiano e conviene muoversi per tempo.
- Mezza stagioneaprile, maggio, settembre e ottobre
- Mite, spesso luminosa e più calma. Maggio ha le fioriture nei giardini; ottobre porta il colore a Holyrood Park e ai Pentlands.
- Invernonovembre – marzo
- Freddo, buio e teatrale. Hogmanay a Capodanno riempie la città; gennaio è quieto e i musei ne guadagnano.
Come arrivare
Aeroporti
Edimburgo: un aeroporto nella nostra ricerca. Le distanze sono in linea d'aria.
- EDIEdimburgo
Distanza da
- LHRLondra530 km
- CDGParigi860 km
- JFKNew York5240 km
- DXBDubai5770 km
- BOMMumbai7400 km
- JNBJohannesburg9600 km
- SINSingapore10.940 km
- SYDSydney16.880 km
Come muoversi: Edimburgo
Il centro si gira a piedi, tenendo presente che è costruito su colline e scalinate. Gli autobus arrivano a tutto il resto e il tram corre dall'aeroporto attraverso la Città Nuova fino a Leith.
I treni da Waverley, nella valle tra le due città, raggiungono Glasgow in meno di un'ora e salgono a nord verso le Highlands. L'auto serve soltanto per la campagna oltre.
Informazioni pratiche
Il paese, la sua valuta e le sue lingue, il fuso orario e l'ora che è lì adesso.
- Paese
- Regno Unito
- Valuta
- GBP · Sterlina britannica
- Lingue
- inglese
- Fuso orario
- Ora Regno Unito
- Ora locale adesso
- Prefisso telefonico
- +44
L'atlante
Edimburgo in cifre
I dati alla base di questa guida: il clima secondo le medie modellate 2001–2020, la distanza dagli Emirati e i luoghi nei dintorni.
Clima
Edimburgo: il meteo mese per mese
- gen5°
- feb6°
- mar7°
- apr10°
- mag13°
- giu16°
- lug18°
- ago17°
- set15°
- ott12°
- nov8°
- dic6°
- Da mite a caldo, secco
- Da mite a caldo, umido o con rovesci
- Molto caldo
- Fresco
- Piovoso
- Freddo
Mesi adatti per andarci, in base a queste medie: luglio.
Le massime medie vanno da 5 °C in gennaio a 18 °C in luglio, con circa 889 mm di pioggia in un anno.
Queste sono medie modellate per il periodo 2001–2020; le stagioni descritte sopra sono una nostra lettura di un anno tipico.
Edimburgo: il clima mese per meseMedie modellate per un'area larga circa 50 km, non i dati registrati da una stazione meteorologica: climatologia NASA POWER, 2001–2020.
Aeroporti
Quanto dista dagli Emirati
Da DXBEdimburgo
5770 km
7 h 30 min · Stima
Da AUHEdimburgo
5790 km
7 h 35 min · Stima
La distanza ortodromica e un tempo di volo indicativo: la distanza a una media di 850 km/h, più 45 minuti per decollo e atterraggio. I voli reali seguono le aerovie, incontrano venti contrari e attendono il proprio turno nel traffico, quindi gli orari sono diversi.
Sulla mappa
Edimburgo: luoghi vicini
Pianifica questo viaggio: Edimburgo
Apri il pianificatore di viaggio con la destinazione già inserita: Edimburgo. Voli, alloggi e tutto il resto arrivano insieme in un unico preventivo, preparato da una persona del nostro team.
