ایڈنبرا
ایک چٹان پر قلعہ، اس سے اترتی قرونِ وسطیٰ کی ریڑھ، اور پہلو میں بچھی جارجیائی شطرنجی بساط۔
ایڈنبرا دو شہر ہیں جو ساتھ ساتھ کھڑے ہیں: اولڈ ٹاؤن، جو قلعے سے محل تک جاتی پہاڑی کمر پر تہہ بہ تہہ چڑھا ہوا ہے، اور نیو ٹاؤن، جو اٹھارویں صدی میں نیچے کی ہموار زمین پر منصوبہ بندی سے بسایا گیا۔ دونوں کے بیچ وہ باغ ہیں جہاں کبھی جھیل ہوا کرتی تھی، اور ان کے گرد وہ پہاڑیاں جن پر یہ شہر بنا۔
کیوں جائیں
یہ اتنا سمٹا ہوا ہے کہ ہفتے کے آخر میں پیدل دیکھا جا سکے، اور اتنا بھرا ہوا کہ پورے ہفتے کا حق ادا کرے۔ قلعہ، رائل مائل، ہولی رُوڈ اور آرتھرز سیٹ پیدل ایک دن ہیں؛ گیلریاں، تنگ گلیاں اور پب اس کے بعد کے دن۔
اگست میں پورا شہر تہواروں کا اسٹیج بن جاتا ہے، جب ہر ہال، گرجا اور تہہ خانہ کوئی نہ کوئی تماشا سنبھالے ہوتا ہے۔ باقی سال یہ ایک خوش وضع، مہذب دارالحکومت ہے، اور ہائی لینڈز ٹرین کے ایک سفر پر۔
نمایاں مقامات
جن کے لیے لوگ یہاں آتے ہیں، بغیر کسی خاص ترتیب کے۔
01ایڈنبرا کاسل
کاسل راک پر کھڑے اس قلعے میں اسکاٹ لینڈ کے شاہی جواہرات اور پورے شہر پر پھیلا ہوا نظارہ ہے۔ سامنے کا میدان اگست میں ٹیٹو کی میزبانی کرتا ہے۔
02رائل مائل
وہ سڑک جو قلعے سے ڈھلوان اترتی ہوئی ہولی رُوڈ تک جاتی ہے، دونوں طرف تنگ گلیاں، راہداریاں اور پتھر کی بلند عمارتیں۔ آدھے راستے پر سینٹ جائلز کیتھیڈرل اور اس کا تاج نما مینار ہے۔
03آرتھرز سیٹ
شہر کے اندر ایک بجھا ہوا آتش فشاں، جس کی چوٹی تک ہولی رُوڈ سے قریباً ایک گھنٹے کی چڑھائی ہے اور جہاں سے وہ نظارہ ملتا ہے جو پورے نقشے کی وضاحت کر دیتا ہے۔
04نیو ٹاؤن
پرنسس اسٹریٹ کے شمال میں شطرنجی ترتیب پر جارجیائی ہلال، چوک اور قطاریں۔ جارج اسٹریٹ اور اس سے نکلتی گلیوں میں دکانیں اور ریستوران ہیں؛ نیچے اسٹاک برج اور ڈین ولیج الگ بستیاں معلوم ہوتے ہیں۔
05گیلریاں اور عجائب گھر
چیمبرز اسٹریٹ پر نیشنل میوزیم آف اسکاٹ لینڈ، دی ماؤنڈ پر نیشنل گیلریاں اور نیو ٹاؤن میں پورٹریٹ گیلری — ان سب میں داخلہ مفت ہے۔
06لیتھ اور ساحل
پرانی بندرگاہ، جو اب واٹر آف لیتھ کے کنارے ریستورانوں کا علاقہ ہے، اور سرے پر شاہی بحری جہاز برٹانیا لنگر انداز۔ مرکز سے ٹرام یا بس۔
علاقے
کہاں ٹھہریں، اور ہر علاقے کا ماحول کیسا ہے۔
اولڈ ٹاؤن
رائل مائل کے گرد قرونِ وسطیٰ کی کمر۔ پُرکیف، چڑھائی بھری اور رات گئے تک جاگتی؛ قلعے اور تہواروں کے مقامات کے سب سے قریب ٹھکانہ۔
نیو ٹاؤن
پرنسس اسٹریٹ سے چند منٹ کے فاصلے پر شائستہ جارجیائی سڑکیں۔ رات کو پرسکون، اور شہر کی بہتر دکانیں اور بہت سے ریستوران یہیں ہیں۔
اسٹاک برج اور ڈین ولیج
گاؤں جیسی گلیاں، اتوار کا بازار اور واٹر آف لیتھ کے ساتھ ساتھ چہل قدمی۔ مرکز سے پیدل فاصلے پر ایک نرم مزاج ٹھکانہ۔
لیتھ
ساحلی پٹی، جہاں پرانے گودام بدل چکے ہیں، ریستوران ہیں اور مقامی رنگ زیادہ ہے۔ پرنسس اسٹریٹ سے ٹرام کے سفر پر۔
کب جائیں: ایڈنبرا
- گرمیجون – اگست
- سال کے لمبے ترین دن اور اگست میں تہوار: تھیٹر، طنز و مزاح، کتابیں اور ٹیٹو۔ اس مہینے کمرے کم پڑ جاتے ہیں، اس لیے پہلے سے بندوبست بہتر ہے۔
- درمیانی مہینےاپریل، مئی، ستمبر، اور اکتوبر
- معتدل، اکثر روشن اور نسبتاً پرسکون۔ مئی میں باغوں کے شگوفے ہیں؛ اکتوبر ہولی رُوڈ پارک اور پینٹلینڈ پہاڑیوں پر رنگ لے آتا ہے۔
- سردینومبر – مارچ
- سرد، تاریک اور پُرشکوہ۔ نئے سال پر ہوگمنے شہر کو بھر دیتا ہے؛ جنوری خاموش ہے اور عجائب گھر اسی میں زیادہ لطف دیتے ہیں۔
کیسے پہنچیں
ایئرپورٹ
ایڈنبرا کے لیے ہماری تلاش میں ایک ایئرپورٹ ہے۔ فاصلے سیدھی لکیر میں ناپے گئے ہیں۔
- EDIایڈنبرا
فاصلہ
- LHRلندن530 کلومیٹر
- CDGپیرس860 کلومیٹر
- JFKنیویارک5,240 کلومیٹر
- DXBدبئی5,770 کلومیٹر
- BOMممبئی7,400 کلومیٹر
- JNBجوہانسبرگ9,600 کلومیٹر
- SINسنگاپور10,940 کلومیٹر
- SYDسڈنی16,880 کلومیٹر
شہر میں آمد و رفت: ایڈنبرا
مرکز پیدل چلنے کے قابل ہے، اس شرط کے ساتھ کہ وہ پہاڑیوں اور سیڑھیوں پر بنا ہے۔ باقی ہر جگہ بسیں پہنچا دیتی ہیں، اور ٹرام ہوائی اڈے سے نیو ٹاؤن ہوتی ہوئی لیتھ تک جاتی ہے۔
دونوں شہروں کے بیچ وادی میں واقع ویورلی اسٹیشن سے ٹرینیں ایک گھنٹے سے کم میں گلاسگو اور شمال میں ہائی لینڈز تک جاتی ہیں۔ گاڑی صرف اس سے آگے کے دیہی علاقے کے لیے کام آتی ہے۔
عملی معلومات
ملک، اس کی کرنسی اور زبانیں، ٹائم زون اور وہاں اس وقت کا وقت۔
- ملک
- سلطنت متحدہ
- کرنسی
- GBP · برطانوی پاؤنڈ
- زبانیں
- انگریزی
- ٹائم زون
- سلطنت متحدہ وقت
- اس وقت مقامی وقت
- کالنگ کوڈ
- +44
اٹلس
ایڈنبرا اعداد و شمار میں
اس گائیڈ کے پیچھے موجود اعداد: 2001–2020 کے ماڈل شدہ اوسط پر مبنی آب و ہوا، یو اے ای سے فاصلہ، اور آس پاس کے مقامات۔
آب و ہوا
ایڈنبرا کا موسم، مہینہ بہ مہینہ
- جنوری5°
- فروری6°
- مارچ7°
- اپریل10°
- مئی13°
- جون16°
- جولائی18°
- اگست17°
- ستمبر15°
- اکتوبر12°
- نومبر8°
- دسمبر6°
- معتدل سے گرم اور خشک
- معتدل سے گرم، مرطوب یا ہلکی بارشوں والا
- بہت گرم
- خنک
- برساتی
- سرد
ان اوسطوں کے مطابق جانے کے لیے اچھے مہینے: جولائی۔
اوسط زیادہ سے زیادہ درجۂ حرارت جنوری میں 5°C سے لے کر جولائی میں 18°C تک رہتا ہے، اور سال بھر میں تقریباً 889 ملیمیٹر بارش ہوتی ہے۔
یہ 2001–2020 کے ماڈل شدہ اوسط ہیں؛ اوپر بیان کیے گئے موسم ایک عام سال کے بارے میں ہمارا اپنا اندازہ ہیں۔
ایڈنبرا کی آب و ہوا، مہینہ بہ مہینہکسی موسمیاتی اسٹیشن کا ریکارڈ نہیں، بلکہ تقریباً 50 کلومیٹر چوڑے علاقے کے ماڈل شدہ اوسط: NASA POWER کے موسمیاتی اوسط، 2001–2020۔
ہوائی اڈے
یو اے ای سے کتنا دور ہے
DXB سےایڈنبرا
5,770 کلو میٹر
7 گھنٹے 30 منٹ · تخمینہ
AUH سےایڈنبرا
5,790 کلو میٹر
7 گھنٹے 35 منٹ · تخمینہ
عظیم دائرے (گریٹ سرکل) کا فاصلہ، اور پرواز کا اندازاً وقت: اوسطاً 850 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے یہ فاصلہ، اور ٹیک آف اور لینڈنگ کے لیے مزید 45 منٹ۔ اصل پروازیں فضائی راستوں پر چلتی ہیں، مخالف ہواؤں کا سامنا کرتی ہیں اور ٹریفک کا انتظار کرتی ہیں، اس لیے شیڈول مختلف ہوتے ہیں۔
نقشے پر
ایڈنبرا کے قریب مقامات
اس سفر کا منصوبہ بنائیں: ایڈنبرا
سفر کا منصوبہ ساز کھولیں، جس میں ایڈنبرا پہلے سے درج ہے۔ پروازیں، قیام اور باقی سب ایک ہی کوٹیشن میں آتے ہیں، جو ہماری ٹیم کا ایک فرد تیار کرتا ہے۔